La Tercera Ley de Equivalencias: "Lo que en realidad dicen las mujeres, según lo que esán diciendo".
En un nuevo intento de desentrañar los misterios del “otro” idioma, Atención Viandante y con el auspicio académico de la Universidad de Massachusetts presentan la tercera “Ley de Equivalencias”. Pero como estamos en Semana Santa, viene con dos por uno, luego comienza la saga de Preguntas retóricas que buscan respuesta.
Antes que nada, les cuento cómo comenzó todo… Charlando en la sala de profesores con la nueva adquisición de Massachusetts, una profesora guatemalteca, el profesor Joyce Dickinson y yo, hasta que en un momento Dickinson le dijo a la profesora “Sabés qué pasa, no te entiendo”. Y ahí surgió una nueva barrera idiomática.
Ése fue el momento de mi iluminación y cuando el alumnado que deambuaba por los pasillos y el campus me vio pasar corriendo al grito de “Eureka” hacia mi despacho, porque tenía que bajar a texto lo que había ocurrido en esa sala de profesores.
Había nacido La Tercera Ley de Equivalencias: “Lo que en realidad dicen las mujeres, según lo que esán diciendo”.
Ante un viaje:
- “No gastes, no hace falta que me llames”. En realidad lo que están diciendo es, “más te vale que me llames, pero además tenés que saber en qué horario es mejor para mí!!!!!”
- “No vayas a gastar plata en traerme nada, vos disfrutá”. En realidad lo que están diciendo es: “Supongo que algo me traerás, no importa cuánto te repita que no, porque para vos tiene que ser más importante verme sonreír al recibir tu regalo que tu economía”
- “Portate bien, extrañame”. En realidad dicen, “Si me llego a enterar de algo, te la corto! Y perdé cuidado… me voy a enterar”
Ante una discusión:
- “Está bien, vos sabrás”. Esta situación es de mucho cuidado… estamos caminando por la fina línea del “Me las vas a pagar…”
- “Quién está gritando, no estoy gritando”. Creeme, no querés saber cuándo esté gritando realmente según ella.
- “No estoy enojada”. En realidad dicen “Acabás de desatar la ira de Belcebú!!!!!!!!!!”
Preguntas retóricas que buscan respuesta:
A diferencia de todas las demás preguntas retóricas, hay una batería de preguntas a las que hay que estar preparado con una respuesta automática, para evitar la ira de Belcebú, o lo que es peor, que se quede callada, triste y meditabunda (Creeme, se quedó maquinando por qué no le dijiste lo que deberías haberle dicho. A la larga la pagarás con creces).
- “¿Estoy gorda?” Respuesta auomática sin ni siquiera detenerse a ver. “No”. El no debe sonar como el de un juez de línea de tenis tras un tiro errado por Nalbandián. Seco y fuerte: “No”. Y automáticamente cambiar de tema o hundirse en el más profundo silencio mientras se ve ESPN.
Errores comunes: Hay varias equivocaciones posibles ante esta pregunta. A saber.
1- Detenerse a mirarla antes de responder. Error grave. Lo deberías saber sin mirarla.
2- Excederse en la respuesta. Decir por ejemplo: “No, estás hermosa” y darle un beso. Automáticamente será visto como un “Sí, la verdad que sí, pero como llevamos ya un tiempo juntos, me he acostumbrado, y bueno… me conformo con vos, de paso me resulta menos incómodo que ir a buscarme una nueva, pero creeme, lo pensé más de una vez”. Cuando nos excedemos en la respuesta no hacemos un bien, sino que abrimos una caja de pandora que hay que mantener cerrada.
Queridos y queridas viandantes, éste fue un aporte cultural más de este espacio y de la UMass, espero sus comentarios y será hasta la próxima entrega de alguno de los trabajos de estudios sociales que me encargue el Decano Anderton.
Dixit. Pulpo
Related posts:
- Quinta Ley de Equivalencias: Lo que las mujeres dicen que quieren, y lo que en realidad quieren. En vistas que a pedido empezamos a preparar estudios...
- Cuarta Ley de Equivalencias: Lo que los hombres quieren decir, según lo que estén diciendo Tras la llegada de numerosas quejas y mayores reclamos...
- Décima Ley de Equivalencias: Cómo te dicen que te queda el nuevo look y qué te quieren decir en realidad Buenas Buenas queridas y queridos viandantes, nuevamente aquí me...
- Octava Ley de Equivalencias: Lo que los hombres dicen que buscan en una mujer, y lo que en realidad desean Queridos y Queridas Viandantes:Cómo les va? Yo acá con...
- Segunda Ley de Equivalencias, Lo que te dicen que te van a presentar y lo que te presentan… pero en inglés… cada día crecemos más! Buenas Buenas Queridas y Queridos Viandantes. Hoy en un...
Sábado, 7 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 7:49 pm
Señor “don pulpo”…es cierto….lo que me mando: nosotras no queremos ser entendidas,” y la verdad es que pensamos diferente a lo que decimos…. como ud dice….Mi articulo fue algo MMmmm…”sarcástico”…ya que de diez mujeres que conozco, 9 y 1/2 entran en él.pero vamos….es cierto…
Tengo una duda MMMMmmm….como conoce tanto del “como piensan las mujeres……..” habra sido una en su vida anterior….interesante teoria…. bechos.
Sábado, 7 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 8:14 pm
felicitaciones a todo el staff de academicos de esta ciencia tan confusa y maravillosa, muy buenos todos vuestros tips. Sobretodo aquel que mencionaron que es mejor pedir perdon que permiso.
saludos desde Chile
Sábado, 7 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 10:44 pm
Vivian…
Soy un estudioso del ser femenino… nada más que ello. Cuando el tema fascina, es más fácil estudiarlo y pasarse horas y horas en la “biblioteca”.
Perro del Mal,
Se agradece. Lo de pedir perdón y no permiso es un mantra poderosísimo. Casi tan fuerte como un León cavernario totémico.
Si no me equivoco, primer comenario desde el otro lado de las montañas. Bienvenido.
Domingo, 8 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 2:55 am
Excelente como siempre!!!
Muy buena la Tercera ley de equivalencias
Lunes, 9 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 5:05 am
Citando al gran KJ “Quieres que te diga lo que quieres escuchar, o vas a escuchar lo que te quiero decir”
Sabias palabras
Besito
Miércoles, 11 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 12:17 pm
Como decía mi abuelo:
“A las mujeres no hay que entenderlas, hay que amarlas”…
Un romántico de los que no quedan, no?
Besote con ventosas Pulpín! Sos grosooooo, ya te lo dije en el Almacén!!
Chechu
Miércoles, 11 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 3:14 pm
Romántico o resignado…
pero bue… mis saludos a su señor abuelo…
Nos vemos por acá y en el Almacén.
Besos
Miércoles, 11 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 11:00 pm
Me pongo de pie y aplaudo acaloradamente….
Saludos
Jueves, 12 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 1:24 am
Me actualicé leyendo “andanzas anteriores” y coincido plenamente con Chechu sos grosoooo! y los comentaristas también! Dayana, Lincy, Nevermind…
Vale
Jueves, 12 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 3:55 am
Doctor seisdedos…
Se agradece por los aplausos…
En este momento hago una reverencia tipo saludo teatral…
Vale…
Bienvenida…
Gracias por coincidir con chechu, sobre todo porque ella dice cosas buenas…
Es verdad, dayana, lincy, nevermind son grosos… hay varios más que también lo son… sino no estaría acá jajajajaja
Ya que te gustó, te espero más seguido y a ver si me recomendás para que las enseñanzas de massachusetts lleguen a más gente.
Ci vediamo doppo… y atentos al post que se viene
Jueves, 12 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 2:08 pm
Don Pulpo la verda’ que le pego en el ojo con el tema de la gran pregunta “estoy gorda?”, lastimosamente llegue tarde…pero aprendi por mi ppio. cuero la respuesta correcta….saber decir no!….obviamente dp de varios “no, pero estas hermosa…chuik!”…. :S , muy bueno el blog, le dejo un abrazo y exitos che!!
Alfre’o
Jueves, 12 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 5:04 pm
Entre por tu comentario en el almacen y la verdad que me encantó.
Todavía no llegué a leer todo, pero la mujer de tus sueños y lo que en realidad queremos decir…….ES TAL CUAL!! PULPO….., se nota que pasas horas observandonos jajajjaa.
Te dejo mis saludos y felicitaciones.
Voy a andar seguido por aca quedate tranquilo………….igual quiero leer todo porque tengo algunas cosas medias colgadas todavía me parece………..
Jueves, 12 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 5:51 pm
Alfre´o… Vamos con los comentarios seriales! jajajaja
Lo que tiene de malo la experiencia es que siempre llega tarde… pero bue…
Luciana…
Bienvenida… te espero por acá. Lee tranquila…
Y es verdad, paso horas observando, entre otras cosas que uno hace.
Viernes, 13 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 9:59 pm
Verdad absoluta todo lo que decís querido pulpo, pero lamento decirte que no sos el primero en decirlo y descubrirlo, ese es un discurso muy gastado por uds los hombres, lo que me lleva a la siguiente pregunta, si saben cómo viene la mano, Por qué siempre se equivocan? Caen en los mismos errores una y otra vez. Esto da para un nuevo estudio.
Sin embargo, existimos mujeres que cuando decimos algo, lo decimos en verdad, sin tener que darles doble lectura, por ejemplo:
* Si no podés ir conmigo a comprar el regalo de bodas de mi hermana, no importa, vos dejame la tarjeta.
* No me pone mal que no me lleves a tu cena de fin de año del trabajo, es deprimente verte toda la noche alabando a tu jefe y apenas salimos le deseas lo peor.
* No me gustan las flores, al menos no las artificiales.
Esto es casi una sucursal del Almacén!!
Gracias vale por pensar que soy grossa, me inflaste!!!
Beso pulpo
Lincy, preparando cuestionario
Sábado, 14 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 5:10 am
Querida Lin…
Espero su cuestionario…
Será satisfecha su curiosidad.
Besos y tentaculos para usted
Sábado, 14 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 9:37 pm
HOLA MI GENTE HE ESTADO BORRADO PERO PROMETO APRARECER PRONTO.
SEBAR!!!!
Domingo, 15 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 1:51 pm
Hola!
Y pensar q tanto hablar en el Almacén, recién hoy se me ocurre hacer click en esa palabra en azul (Pulpo)
Ah, no me presenté. En algunos lados me conocen como “Untipopeculiar?”.
El tema de las verdaderas intenciones de las frases de las mujeres es muy extenso.
Por ejemplo cuándo dicen:
- Hagamos algo! pero elegí vos.
T ponen en la cuerda floja, es un gran: “mas vale q se te ocurra algo bueno, o sino…”
Bueno, me fui a por ahí…
Salu2…
Domingo, 15 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 2:51 pm
Querida Lincy, perdón por la confianza, la razón te asiste…no sólo ellos caen en los mismos errores nosotras también…cuando empiezan con las palabras bonitas o nos susurran poemas al oído…y terminamos creyendo en sus promesas…pero bue..ya lo dijiste, da para otro estudio.
En cuanto al tema, cierto que somos odiosas con las preguntas del tipo: estoy gorda? Pero la muchachada también tiene sus preguntas…hay una que me revienta…no es “lindo” que después del sexo te pregunten ¿Cómo estuvo?
Lo comenté con mis amigas, pensando que era novedad o que me ocurrió por andar con pendejos…sólo que al unísono, a coro, me respondieron Nooo!!, casi sieeempre lo hacen!!! y quedé plop!
Tan inseguros son?!
Vale.
Domingo, 15 dAmerica/New_York Abril dAmerica/New_York 2007 a las 7:20 pm
Tipo peculiar…
Es como decís… hay muchas de esas preguntas… es por eso que esta fue la primera entrega… y no se preocupen señoritas (Vale y Lincy a la cabeza), también tocaremos las preguntas retóricas masculinas…